Языки

Перевод с German на Catalan

Укажите source_lang как DE и target_lang как CA; ответ придет на Catalan. Ниже: что особенного в этой паре.

Начните с бесплатного кредита Catalan на German

  • Тон обращения Доступно
  • Письменность Latin
  • Дополнительный объем 8,00 € за миллион символов и выше

DE → CA

German

Jeder Bildschirm sollte sich so lesen, als wäre er für dich geschrieben worden.

Catalan

Cada pantalla hauria de llegir-se com si hagués estat escrita per a tu.

Пример создан движком Language API и кэширован — никто не редактировал его вручную.

German

German compounds nouns into single words and puts finite verbs at the end of subordinate clauses, so translated strings run roughly ten to thirty-five per cent longer than the English source.

Написано на Latin · семья West Germanic

Compound nouns overflow narrow buttons and table headers; test the German build at your smallest breakpoint before release.

Catalan

Catalan is a full Romance language, not a dialect of Spanish, with its own orthography, weak pronoun system and a middle dot in the geminated l·l that is a real character.

Написано на Latin · семья Romance

The l·l ligature uses U+00B7; replacing it with a full stop or removing it misspells every word that contains it.

Формальность для этой пары

Vostè is the formal address; Catalan institutional writing uses it consistently.

Параметр формальности: объяснение

Готовый к копированию запрос

curl -X POST https://api.langapi.xyz/v1/translate \
  -H "Authorization: Bearer la_live_xxxxxxxx" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
        "text": ["…"],
        "source_lang": "DE",
        "target_lang": "CA"
      }'

Начните с бесплатного кредита Все пары